Política de privacidad

Última actualización: 15 de noviembre de 2026 · English · Français

En resumen. Tus respuestas, tu plan, tus medidas, tus registros de sueño, tus síntomas y tus fotos de progreso se quedan en tu teléfono. Nunca vendemos ni compartimos tus datos. La app no tiene cuenta y no envía nada personal a nuestros servidores. Si lo eliges, la app puede contar eventos anónimos como «entrenamiento terminado» para ayudarnos a mejorarla. Está desactivado mientras no lo actives.

Quiénes somos

Belly After 40 («la app», «nosotros») es publicada por Asâad Mehidi EI (Mehidi IT), 91350 Grigny, France. Contacto: bellyafter40.help@outlook.com. Para personas en el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, Asâad Mehidi EI (Mehidi IT) es el responsable del tratamiento de los pocos datos descritos a continuación.

Lo que se queda en tu teléfono

Todo lo que introduces en la app se guarda solo en tu dispositivo:

Tu nombre y tus respuestas al cuestionario (rango de edad, etapa del ciclo, sueño, estrés, antojos, ejercicio, dolor articular, si tomas un medicamento GLP-1).
Tu tipo de barriga y tu plan de 12 semanas.
Medidas de cintura, registros de la mañana (sueño, energía, sofocos, antojos), registro de proteína, comidas favoritas, entrenamientos y lecciones completadas.
Fotos de progreso opcionales, en la carpeta privada de la app, nunca en tu galería.
La hora de tus recordatorios. Se programan en tu teléfono, sin servidor.

Esto incluye información relacionada con la salud. Nunca sale de tu dispositivo a través de nosotros, salvo los pocos elementos indicados abajo (un código de barras que escaneas, el estado de tu suscripción).

Copia de seguridad

La copia de seguridad de tu teléfono incluye los datos de la app, para que no pierdas tu progreso: tu copia privada de iCloud en iPhone (Apple) o la copia de seguridad de Android (Google). Apple o Google las gestionan y protegen según sus propias políticas y los ajustes de tu cuenta. No tenemos acceso a ellas. También puedes guardar un archivo de respaldo desde la app (Ajustes) donde quieras, por ejemplo en Archivos; se queda donde lo pongas y nunca nos llega. Las fotos de progreso no se incluyen.

Compartir siempre es tu decisión

Las tarjetas de logros y tu registro de 4 semanas se crean en tu teléfono. Solo se comparten si tocas Compartir y eliges el destino.

Lo que nosotros (o nuestros proveedores) recibimos

Qué	Para qué	Quién
Eventos de uso anónimos, por ejemplo «día abierto», «entrenamiento terminado», «Waist Check hecho», «pantalla de suscripción vista», además de la versión de la app y del sistema (iOS/Android). Una sola vez, al final del cuestionario, tu rango de edad (por ejemplo 45-49), para saber quién usa la app, y si elegiste zonas del cuerpo para trabajar primero (sí o no, nunca cuáles). Nunca tus medidas, tus otras respuestas, tus síntomas ni tu nombre. Sin identificador del dispositivo ni publicitario, sin cookies; el identificador de sesión es aleatorio y se renueva tras una hora.	Entender qué ayuda y corregir problemas. Desactivado por defecto. Solo se envía si lo activas (Ajustes → estadísticas anónimas), y puedes desactivarlo cuando quieras.	Aptabase (estadísticas, servidores en la UE/EE. UU.). Aptabase deduce tu país a partir de tu conexión y luego descarta la dirección IP: nunca se guarda.
Datos de suscripción: un identificador aleatorio creado por el sistema de suscripción, el estado de tu compra y prueba, el país de la tienda y el precio, y dónde oíste hablar de la app (por ejemplo Instagram) si nos lo dices en el cuestionario.	Desbloquear la app, restaurar compras, enviar el recordatorio del fin de la prueba, gestionar la facturación, saber cómo se descubre la app.	RevenueCat (gestión de suscripciones), y Apple o Google, que cobran el pago. Nunca vemos tu tarjeta.
Número de código de barras, solo cuando escaneas un alimento.	Buscar su proteína.	Open Food Facts (base de datos de alimentos libre y gratuita). Solo se envía el código.
Correos al soporte, si nos escribes.	Responderte.	Nosotros, mediante nuestro proveedor de correo.

La app no muestra anuncios, no usa herramientas publicitarias ni de rastreo y no te sigue en otras apps o sitios web.

No vendemos ni compartimos tus datos

No vendemos tu información personal, no la compartimos para publicidad personalizada y no la usamos para elaborar perfiles ni para decisiones automatizadas con efectos legales o similares. No usamos datos de salud para marketing.

Cámara y fotos

La cámara solo se usa cuando eliges escanear un código de barras o hacer una foto de progreso. Las fotos de progreso se quedan en la carpeta privada de la app.

Bases legales (EEE y Reino Unido)

Datos de suscripción: ejecución del contrato contigo.
Eventos anónimos: tu consentimiento, dado al activar Ajustes → estadísticas anónimas. Puedes retirarlo cuando quieras con el mismo botón. Estos eventos no permiten identificarte.
Correos al soporte: nuestro interés legítimo en responderte.

El resto de la información de salud se queda en tu dispositivo y no la tratamos.

Cuánto tiempo guardamos los datos

Datos en tu teléfono: hasta que los borres (Ajustes → Borrar mis datos) o elimines la app.
Eventos anónimos: hasta 12 meses.
Datos de suscripción: el tiempo que exijan la facturación y la ley fiscal.
Correos al soporte: hasta 2 años después de nuestro último intercambio.

Idiomas

Esta política está disponible en inglés, francés y español. Si las versiones difieren, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley local exija otra cosa.

Datos de salud del consumidor (EE. UU.)

Algunas leyes estatales de EE. UU. (como la My Health My Data Act de Washington y una ley similar en Nevada) protegen los «datos de salud del consumidor». En esta app son, por ejemplo, tu cintura, tu sueño, tus síntomas, tus entrenamientos y tus comidas. Nunca salen de tu teléfono a través de nosotros. Nunca vendemos estos datos ni los usamos para publicidad. Puedes borrarlos en cualquier momento en Ajustes → Borrar mis datos, y pedirnos que borremos los demás datos que tengamos (ver «Tus derechos»).

Tus derechos

Vivas donde vivas, puedes pedirnos acceder a tus datos, corregirlos o borrarlos, o saber cómo se usan. Según dónde vivas (por ejemplo el EEE, el Reino Unido, California, Washington y otros estados de EE. UU.), también puedes tener derecho a la portabilidad, a oponerte al tratamiento o limitarlo, a retirar tu consentimiento y a recurrir nuestra decisión. Nunca te discriminaremos por ejercer estos derechos.

Para ejercerlos, escribe a bellyafter40.help@outlook.com. Respondemos en 30 días. También puedes borrar tú misma todos los datos de tu teléfono en la app. En el EEE o el Reino Unido, puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos (en España, la AEPD).

Edad

La app es solo para mayores de 18 años. No recogemos conscientemente datos de menores. Si crees que una menor ha usado la app, contáctanos.

Seguridad

Tus datos están protegidos por la seguridad de tu teléfono (código, Face ID, huella) y por el cifrado de las copias de Apple o Google. Los datos enviados a nuestros proveedores viajan cifrados (HTTPS).

Transferencias internacionales

Nuestros proveedores (RevenueCat, Aptabase) pueden tratar datos en Estados Unidos o en la Unión Europea. Cuando sea necesario, estas transferencias se protegen con garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo de la UE.

Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha y, si los cambios son importantes, te avisaremos en la app antes de que se apliquen.

Contacto

Asâad Mehidi EI (Mehidi IT), 91350 Grigny, France · bellyafter40.help@outlook.com