Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 15 novembre 2026 · English · Español

En bref. Tes réponses, ton plan, tes mesures, tes bilans de sommeil, tes symptômes et tes photos de progrès restent sur ton téléphone. Nous ne vendons ni ne partageons jamais tes données. L'appli n'a pas de compte et n'envoie rien de personnel à nos serveurs. Si tu le choisis, l'appli peut compter des événements anonymes comme « séance terminée » pour nous aider à l'améliorer. C'est désactivé tant que tu ne l'actives pas.

Qui sommes-nous

Belly After 40 (« l'appli », « nous ») est publiée par Asâad Mehidi EI (Mehidi IT), 91350 Grigny, France. Contact : bellyafter40.help@outlook.com. Pour les personnes situées dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, Asâad Mehidi EI (Mehidi IT) est responsable du traitement des quelques données décrites ci-dessous.

Ce qui reste sur ton téléphone

Tout ce que tu saisis dans l'appli est enregistré uniquement sur ton appareil :

Ton prénom et tes réponses au questionnaire (tranche d'âge, étape du cycle, sommeil, stress, fringales, activité physique, douleurs articulaires, prise d'un traitement GLP-1).
Ton profil de ventre et ton plan de 12 semaines.
Tes tours de taille, bilans du matin (sommeil, énergie, bouffées de chaleur, fringales), suivi des protéines, repas favoris, séances et leçons terminées.
Tes photos de progrès facultatives, dans le dossier privé de l'appli, jamais dans ta galerie.
Les heures de tes rappels. Ils sont programmés sur ton téléphone, sans serveur.

Cela comprend des informations liées à la santé. Elles ne quittent jamais ton appareil par notre intermédiaire, sauf les quelques éléments listés plus bas (un code-barres que tu scannes, l'état de ton abonnement).

Sauvegarde

La sauvegarde de ton téléphone inclut les données de l'appli, pour que tu ne perdes pas tes progrès : ta sauvegarde iCloud privée sur iPhone (Apple) ou la sauvegarde Android de Google. Ces sauvegardes sont gérées et protégées par Apple ou Google, selon leurs propres règles et les réglages de ton compte. Nous n'y avons pas accès. Tu peux aussi enregistrer un fichier de sauvegarde depuis l'appli (Réglages), à l'endroit de ton choix, par exemple dans Fichiers ; il reste là où tu le mets et ne nous est jamais envoyé. Les photos de progrès n'en font pas partie.

Partager reste ton choix

Les cartes de jalon et ton journal de 4 semaines sont créés sur ton téléphone. Ils ne sont partagés que si tu appuies sur Partager et choisis où les envoyer.

Ce que nous (ou nos prestataires) recevons

Quoi	Pourquoi	Qui
Événements d'utilisation anonymes, par exemple « jour ouvert », « séance terminée », « Waist Check fait », « écran d'abonnement vu », plus la version de l'appli et du système (iOS/Android). Une seule fois, à la fin du questionnaire, ta tranche d'âge (par exemple 45-49 ans), pour savoir qui utilise l'appli, et si tu as choisi des zones du corps à travailler en premier (oui ou non, jamais lesquelles). Jamais tes mesures, tes autres réponses, tes symptômes ni ton prénom. Aucun identifiant d'appareil ou publicitaire, aucun cookie ; l'identifiant de session est aléatoire et renouvelé après une heure.	Comprendre ce qui aide, corriger les problèmes. Désactivé par défaut. Envoyé seulement si tu l'actives (Réglages → statistiques anonymes), et tu peux le désactiver à tout moment.	Aptabase (statistiques, serveurs UE/États-Unis). Aptabase déduit ton pays de ta connexion, puis oublie l'adresse IP : elle n'est jamais conservée.
Données d'abonnement : un identifiant aléatoire créé par le système d'abonnement, l'état de ton achat et de ton essai, le pays du store et le prix, et où tu as entendu parler de l'appli (par exemple Instagram) si tu nous le dis dans le questionnaire.	Débloquer l'appli, restaurer les achats, envoyer le rappel de fin d'essai, gérer la facturation, savoir comment on découvre l'appli.	RevenueCat (gestion des abonnements), et Apple ou Google, qui encaissent le paiement. Nous ne voyons jamais ta carte bancaire.
Numéro de code-barres, seulement quand tu scannes un aliment.	Trouver sa teneur en protéines.	Open Food Facts (base de données alimentaire libre et gratuite). Seul le code-barres est envoyé.
E-mails au support, si tu nous écris.	Te répondre.	Nous, via notre fournisseur d'e-mail.

L'appli n'affiche pas de publicité, n'utilise aucun outil publicitaire ou de pistage, et ne te suit pas dans d'autres applis ou sites.

Nous ne vendons ni ne partageons tes données

Nous ne vendons pas tes informations personnelles, ne les partageons pas pour de la publicité ciblée et ne les utilisons pas pour du profilage ni des décisions automatisées ayant des effets juridiques ou similaires. Nous n'utilisons pas les données de santé pour le marketing.

Appareil photo et photos

L'appareil photo sert seulement quand tu choisis de scanner un code-barres ou de prendre une photo de progrès. Les photos de progrès restent dans le dossier privé de l'appli.

Bases légales (EEE et Royaume-Uni)

Données d'abonnement : exécution du contrat avec toi.
Événements anonymes : ton consentement, donné en activant Réglages → statistiques anonymes. Tu peux le retirer à tout moment avec le même bouton. Ces événements ne permettent pas de t'identifier.
E-mails au support : notre intérêt légitime à te répondre.

Les autres informations de santé restent sur ton appareil et nous ne les traitons pas.

Durée de conservation

Données sur ton téléphone : jusqu'à ce que tu les supprimes (Réglages → Supprimer mes données) ou que tu supprimes l'appli.
Événements anonymes : 12 mois au maximum.
Données d'abonnement : le temps exigé par la facturation et le droit fiscal.
E-mails au support : 2 ans au maximum après notre dernier échange.

Langues

Cette politique existe en anglais, français et espagnol. En cas de différence, la version anglaise prévaut, sauf si la loi locale impose autre chose.

Données de santé des consommateurs (États-Unis)

Certaines lois d'États américains (comme le My Health My Data Act de l'État de Washington et une loi similaire au Nevada) protègent les « données de santé des consommateurs ». Dans cette appli, ce sont par exemple ton tour de taille, ton sommeil, tes symptômes, tes séances et tes repas. Elles ne quittent jamais ton téléphone par notre intermédiaire. Nous ne vendons jamais ces données et ne les utilisons jamais pour la publicité. Tu peux les effacer à tout moment dans Réglages → Supprimer mes données, et nous demander de supprimer les autres données que nous détenons (voir « Tes droits »).

Tes droits

Où que tu vives, tu peux nous demander d'accéder à tes données, de les corriger ou de les effacer, ou de savoir comment elles sont utilisées. Selon ton lieu de résidence (par exemple l'EEE, le Royaume-Uni, la Californie, l'État de Washington et d'autres États américains), tu peux aussi avoir le droit à la portabilité, de t'opposer à un traitement ou de le limiter, de retirer ton consentement et de contester notre décision. Tu ne seras jamais pénalisée pour avoir exercé ces droits.

Pour exercer tes droits, écris à bellyafter40.help@outlook.com. Nous répondons sous 30 jours. Tu peux aussi effacer toi-même toutes les données de ton téléphone dans l'appli. Dans l'EEE ou au Royaume-Uni, tu peux déposer une plainte auprès de ton autorité de protection des données (en France, la CNIL).

Âge

L'appli est réservée aux adultes de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs. Si tu penses qu'une mineure a utilisé l'appli, contacte-nous.

Sécurité

Tes données sont protégées par la sécurité de ton téléphone (code, Face ID, empreinte) et par le chiffrement des sauvegardes d'Apple ou de Google. Les données envoyées à nos prestataires circulent chiffrées (HTTPS).

Transferts internationaux

Nos prestataires (RevenueCat, Aptabase) peuvent traiter des données aux États-Unis ou dans l'Union européenne. Si nécessaire, ces transferts sont encadrés par des garanties adaptées, comme les clauses contractuelles types de l'UE.

Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettons la date à jour et, pour les changements importants, nous te prévenons dans l'appli avant qu'ils s'appliquent.

Contact

Asâad Mehidi EI (Mehidi IT), 91350 Grigny, France · bellyafter40.help@outlook.com